مسؤولية تضامنية وتكافلية في الصينية

• 共同连带 责任

• "مسؤولية" في الصينية    职责; 责任
• "مسؤولية تضامنية" في الصينية    集体责任
• "شركة تضامنية محدودة المسؤولية" في الصينية    有限责任合伙
• "منطقة مسؤولية" في الصينية    责任区
• "مسؤولية" في الصينية    职责  责任
• "تصنيف:مسؤولية" في الصينية    问责
• "مسؤولية دولية" في الصينية    国际责任
• "مسؤولية فردية" في الصينية    个人责任
• "المسؤولية" في الصينية    责任  赔偿责任
• "عدم مسؤولية" في الصينية    免责声明
• "مسؤولية الغير" في الصينية    第三者责任
• "مسؤولية دون خطأ" في الصينية    无过失责任
• "مسؤولية صارمة" في الصينية    无过错责任
• "مسؤولية مطلقة" في الصينية    绝对赔偿责任
• "مسؤولية افساد البيئة" في الصينية    环境损害责任
• "مسؤولية منقوصة" في الصينية    减轻的责任
• "يتبرأ من المسؤولية" في الصينية    否认责任
• "مسؤولية الشركات" في الصينية    共同责任
• "نظام المسؤولية" في الصينية    责任制度
• "مسؤولية مشتركة ولكن متفاوتة" في الصينية    共同但有区别责任
• "منطقة المسؤولية التعبوية" في الصينية    战术责任区
• "تصنيف:منظمات مسؤولية اجتماعية" في الصينية    社会责任组织
• "المسؤولية عن السلام والأمن في عالم متغير" في الصينية    变化中世界的和平与安全责任
• "المسؤولية الأساسية" في الصينية    主要责任
• "مسؤولية اجتماعية" في الصينية    社会责任

• 368- وتنص اتفاقية عام 1962 المتعلقة بمسؤولية مشغلي السفن النووية على مسؤولية تضامنية وتكافلية في الحالات التي لا يمكن فيها فصل الضرر بصورة معقولة.
  368．1962年《核动力船舶经营人的责任公约》规定了在损害不能合理分开的情况下的连带赔偿责任。
• 365- وتبين الممارسات المتبعة في إطار المعاهدات أيضاً أن المسؤولية في معظم الاتفاقيات هي مسؤولية تضامنية وتكافلية وذلك غالباً في الحالات التي لا يمكن فيها فصل الضرر بصورة معقولة.
  365．条约实践也表明了在损害不能被合理分开的情况下，大多数公约中的赔偿责任通常是连带责任。